Othellos Athienou FC won their 1st title.
Fourteen teams participated in the 1993–94 Cypriot Third Division.
The team with the most points at the end of the season crowned champions.
The last five teams were relegated to the 1994–95 Cypriot Fourth Division.
The 9th-placed team faced the 2nd-placed team of the 1993–94 Cypriot Fourth Division, in a two-legged relegation play-off for one spot in the 1994–95 Cypriot Third Division.