The Pirates finished the shortened season third in the National League Central with a record of 53–61.

The Pirates had scored 466 runs (4.09 per game) and allowed 580 runs (5.09 per game) with a 53-61 record by Friday, August 12, 1994, when the MLB Players' strike began.

One highlight of the season was their 4-0 shutout of the best team in baseball, the Montreal Expos, at Three Rivers Stadium on Thursday, August 11, just one day prior to the strike.

Infielders Coaches Note: G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg.

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts