[7] Fragments containing parts of this chapter in Hebrew were found among the Dead Sea Scrolls including 4Q51 (4QSama; 100–50 BCE) with extant verses 3–8, 40–41.
[8][9][10][11] Extant ancient manuscripts of a translation into Koine Greek known as the Septuagint (originally was made in the last few centuries BCE) include Codex Vaticanus (B;
[15] The portrayal of David as a shepherd in this narrative had 'royal' connotations (cf Psalm 78:70–72 and the prophecies of Jeremiah, Ezekiel, and Zechariah).
[17] Saul assembled the Israel army at the opposite side of the Elah valley, anticipating a battle.
[18] However, this time, a gigantic man, Goliath, stepped up out of the Philistines, a seasoned veteran, wearing the most advanced weapons, challenging anyone among the Israel army for one-on-one combat, instead of thousands soldiers battling, to decide the outcome – winner takes all.
[20] Most of the extant Hebrew manuscripts are based on Masoretic Text (MT), but older manuscripts, such as from Symmachus, a Jewish translator of Hebrew texts to Greek in 200s CE for the Jewish community in Caesarea, cited by Origen in the fourth column of Hexapla and assumed to be "proto-MT" (Vorlage to the MT), as well as Greek version of Origen in the fifth column of Hexapla have "6 cubits and a span".
Jesse became worried about his sons, so he decided to send David to the front lines to get the news of their wellbeing.
[45] After arranging interim care for his flock, David went to the army campsite, bringing bread for his siblings and cheese for their commander.
Right at the time David found his brothers, he heard Goliath's challenge and became angry at the insults to his God, a reaction that set him apart from all other Israelites in that place.
[45] It could be argued that David's multiple inquiries—each time resulting in the same answer—were actually intended to 'get it on record' with those people as his witnesses for the reward he would get when he succeeded in winning the combat.
[46] Saul apparently ignored the words of his attendants in the previous chapter, that David was a "brave man" and a "warrior" (Hebrew: 'ish milhamah; 1 Samuel 16:18).
[56] However, rather than a possibility of memory lapse due to mental illness, the question may be a hint for Abner to check deeper into David's family background, apparently in the context to Saul's promise of tax exemption for family of the one killing the giant (17:25), but also in relation to Saul's suspicion of anyone among his 'friends/neighbors', who would succeed him, as told in multiple occasions.