[2] On 7 August 2023, FC Brașov was excluded from Liga II by the Romanian Football Federation.
[12] Progresul Spartac București was spared from relegation to 2023–24 Liga III season, due to the decision to relegate FC Brașov, decision that vacanted place in the 2022–23 Liga II season.
Note: Flags indicate national team as has been defined under FIFA eligibility rules.
The teams will start the promotion play-offs with all the points accumulated in the regular season.
The teams started the relegation play-out with all the points accumulated in the regular season.