[1] With no previous racing experience, Agustín made his debut in 2005 in the Renault Mégane one-make touring car series.

[7] In preparation for these demonstration runs, the team entered Canapino in a private IndyCar driver evaluation test at Sebring.

After participating in a mandatory oval rookie test at Texas Motor Speedway, Canapino returned to the track for the second round of the season.

[14] Following the 2023 Firestone Grand Prix of Monterey, Ilott was again the victim of abuse from Canapino fans after the two drivers had a collision on-track.

[16] Following the 2024 Chevrolet Detroit Grand Prix, Canapino's fans would target Théo Pourchaire with death threats following another on-track incident.

This third such incident lead to condemnations from Pourchaire's Arrow McLaren team, JHR's senior alliance partner.

[18][19][20] Arrow McLaren would terminate their technical partnership with Juncos Hollinger Racing on 6 July 2024 effective immediately, citing the social media incidents as the reason;[21] Canapino would later take a "leave of absence" from the team with the ensuing social media fallout and furor, being replaced by Nolan Siegel for the XPEL Grand Prix of Road America;[22] Canapino would return to the team the race after and compete in five more races before leaving the team.