[3] It became a Roman provincial capital and Metropolitan archbishopric and remained a multiple Catholic titular see and an Eastern Orthodox active archdiocese.
[citation needed] It was variously known as Sena and Per-Amun[9] (Late Egyptian and Coptic: Ⲡⲉⲣⲉⲙⲟⲩⲛ Peremoun) "House or Temple of the sun god Amun", Pelousion or Saien (Koinē Greek: Πηλούσιον or Σαῖν), Imperial Aramaic and Hebrew: סִין, romanized: Sin, and Egyptian Arabic Tell el-Farama).
[5] The anonymous author of the Aramaic Palestinian Targum translated the word "Rameses" in the Pentateuch as meaning Pelusin (Pelusium).
It is not certain whether or not the 10th-century rabbi and scholar Saadia Gaon agreed with that determination, although he possessed another tradition of later making, writing that Rameses mentioned in Numbers 33:3, and in Exodus 1:11 and 12:37, as also in Genesis 47:11, refers to Ain Shams.
The first excavations in Pelusium started in 1910 and were conducted by French Egyptologist Jean Cledat, who also drew the plan of the whole site.
In the 1980s, work was carried out by Egyptian researchers directed by Mohammed Abd El-Maksoud as well as French linguist and historian Jean-Yves Carrez-Maratray.
The Egyptian team explored the Roman theatre and the Byzantine basilica; the Swiss carried out a survey; the British worked in the southern part of the site, and the Canadian in the western.
[12] From 2003 to 2009, an expedition from the Polish Centre of Mediterranean Archaeology University of Warsaw conducted research in the so-called Great Theater from the 2nd/3rd century and residential buildings of a later date.
[13] In 2019, besides the main streets of Pelusium city, a 2,500-square-metre Graeco-Roman building made of red brick and limestone was revealed by the Egyptian archeological mission.