[2] Nimo and his family were granted asylum as political refugees and moved to Oregon with the assistance of Catholic Ministries.

[7] In the 2008 MLS SuperDraft, Nimo—who had already been signed by the league to a Generation Adidas contract worth $45,000 per year—was selected 17th overall by Real Salt Lake.

[10] Shortly before the opening of the 2009 season, in March, the club announced that Nimo would be loaned out to the Portland Timbers of the USL First Division.

[13] On March 7, 2012, Nimo signed a two-year contract with Estonian Meistriliiga club JK Tammeka Tartu.

[16][17] In 2006, Nimo was called up to the United States U-17 men's national soccer team as it entered its qualification campaign for the 2007 FIFA U-17 World Cup.