Because of its narrowness, each line averages only between 4 and 7 cuneiform characters in the Akkadian language.

Glossenkeils used in letter 364: The following English language text, and Akkadian is from Rainey, 1970, El Amarna Tablets, 359-379:[4] Akkadian: Moran's non-linear letter English language translation (translated from the French language):[5] EA 364, Obverse: EA 364, continued Bottom, Reverse: Often personal names (PN) contain special cuneiform characters, and Tahmassi's name, spelled "Atahmaya"-(~Ptah is Mine) is an example of such.

[7] It is often part of the phrase "King-Lord-mine", LUGAL-EN-ia; a variant often in the letters (because of the addendum of an RI sign) contains an equivalent for LUGAL, "ŠÀR", for (LUGAL=king=Šarru), "ŠÀR-RI, EN-ia".

It shows distinctly in lines 364:1,4,7, and 11 the two verticals-right, with the angled wedges at their base.

The lone vertical at center-left is equally tall (not on all Amarna letters), and strikingly visible, and without the angled wedge at the base.