[1] Lyricist of Paul Misraki in the years 1930–1940 for which he writes many songs lyrics like Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux?
Among the best-known songs from this collaboration are Ça Vaut Mieux que d'Attraper la Scarlatine (1936), Qu'est-ce qu'on Attend pour être Heureux?
In the late 1930s, André Hornez also wrote for Rina Ketty (Sérénade sans Espoir, 1939) and Johnny Hess (Je suis Swing, 1939).
His songs are performed by Yves Montand (Moi j'm'en Fous, Du Soleil plein la Tête), Lucienne Delyle (Mon Cœur Attendait, 1951), André Claveau (Malgré Tout, 1951) or Line Renaud (Ni Pourquoi ni Comment).
On 5 July 1963, in Boulogne-Billancourt, André Hornez married the dancer Gisèle Fréry (1929–2013), whom he met on the operetta Baratin in 1949.