Prior to turning professional, Engelage played for the Windsor Spitfires of the Ontario Hockey League (OHL).

He helped the Spitfires capture the Memorial Cup, and set the OHL's single season record for wins by a goaltender, with 46.

He split time that year between the Toronto Marlies of the American Hockey League and the Reading Royals of the ECHL.

[4] Engelage won his first start with the Marlies, shortly after signing his contract, impressing head coach Dallas Eakins, "I thought he played a great game for us, coming in cold after travelling all day with no practise and we throw him right in there.

"[5] After spending the duration of the 2016–17 season, with Swedish club, BIK Karlskoga of the HockeyAllsvenskan, Engelage left as a free agent in moving to the DEL with German outfit, Krefeld Pinguine, on a one-year deal on May 13, 2017.