In the 2014–15 season, he made 21 league and 4 cup appearances and scored 1 goal against Napredak Kruševac in the first SuperLiga fixture, played on 9 August 2014.

[9] Later, he was a scorer in both matches against OFK Beograd and scored both goals in a 2–7 defeat to Red Star Belgrade[10] in the first half of the season.

[13] Pavlović was included in the club's starting line-up from the onset, and made his debut in the opening match of the 2016–17 season against Lyngby on 16 July 2016.

[14] Pavlolić played as a regular in the Copenhagen attack in the autumn of 2016 and contributed with a goal in the qualifying match for the 2016–17 UEFA Champions League against Cypriot club APOEL.

[15] Despite making many appearances during the autumn of 2016, Pavlović struggled with his goalscoring,[16] a trend which continued through the spring of 2017, where he, however, scored a hat-trick in 13 minutes against Lyngby.

[18] In the 2017–18 season, Pavlović scored another hat-trick, this time against Slovak side MŠK Žilina in a UEFA Champions League qualifier,[19] but in the spring season Pavlović faced limited playing time and dropped in the depth chart hierarchy behind Federico Santander, Pieros Sotiriou, Viktor Fischer and Jonas Wind.

[24] Before his season with the club ended prematurely due to the COVID-19 pandemic, he made 21 appearances in the Cypriot First Division, in which he scored five goals.

[25][26] Regarded as a controversial transfer due to his past with Brøndby arch-rivals FC Copenhagen, Pavlović commented: "I have great respect for the fact that it may not be my jersey which becomes a best-seller because of my time with FC Copenhagen, but that does not change my intention of coming to Brøndby IF, because I want to win matches, and I think that I can contribute and make a difference for the club".

[37] After impressing during the 2015–16 season with Čukarički in the Serbian SuperLiga, Slavoljub Muslin selected him for Serbia national football team for several friendly matches in 2016.