The species is endemic to South America.

A. undulatus is found in Argentina, Brazil, and Uruguay.

[2] The natural habitat of A. undulatus is temperate forests.

[2] A. undulatus is threatened by habitat loss.

[2] The specific name, iheringii, is in honor of German-Brazilian zoologist Hermann von Ihering.