Anna Gustafsson Chen (simplified Chinese: 陈安娜; traditional Chinese: 陳安娜; pinyin: Chén ānnà; born 18 January 1965) is a Swedish literary translator and sinologist.

She is notable for translating the work of Mo Yan (the 2012 Nobel Prize in Literature winner) into Swedish.

Her translations are directly tied to Mo Yan becoming the first Chinese person to win the Nobel Prize for Literature.

[citation needed] She has translated over 20 other notable works including the writing of Yu Hua and Su Tong.

After graduation, Chen worked in Stockholm International Library as an administrator.