in Communication Studies from Concordia University, Gélinas co-founded Productions Jeux d'Ombres in 1990 along with her husband Andrew Noble, and went on to produce critically acclaimed features such as André Turpin's Zigrail;[2] Eugene Garcia's Burnt Eden, which won 'Best Canadian Independent Film' at the Montreal International Festival of New Cinema and New Media in 1997; and Méchant Party, starring Roc LaFortune and David La Haye.

[3] Gélinas' other features include Simon Lacombe's Ne dis rien; John l'Écuyer's Le Goût des jeunes filles (based on the novel by Dany Laferrière), starring Luck Mervil and Dan Bigras; John Hazlett's These Girls,[4] starring David Boreanaz and Caroline Dhavernas; and Hassan Benjelloun's Où vas-tu Moshé ?.

[9] Anne-Marie co-produced the film A Bottle in the Gaza Sea and produced Martin Villeneuve's Mars et Avril, starring Jacques Languirand, Caroline Dhavernas, Paul Ahmarani and Robert Lepage.

Radius, a science-fiction thriller directed by Caroline Labrèche and Steeve Léonard and starring Diego Klattenhoff, which premiered during the Fantasia Film Festival;[11] FISK - Untitled Portrait, a short documentary about artist William Fisk directed by Alejandro Alvarez Cadilla that premiered as part of the Palm Springs International Shortfest[12] and Like a Pebble in the Boot, a documentary by Hélène Choquette that premiered at the Vancouver International Film Festival.

Anne-Marie has been a member of Montreal's Cinéma Parallèle since 1996, and in 1997 and 2007 she headed the organization of the events surrounding the institution's 30th and 40th anniversaries.