"Ar Lan y Môr" ("On the Seashore") is a traditional Welsh folk love song.
A single verse was published by the Welsh Folk Song Society in 1937,[1] and again (recorded from another singer) in 1948.
Notably, the song features on the first Welsh-language concept album, Endaf Emlyn's Salem (1974).
Ar lan y môr mae carreg wastad Lle bûm yn siarad gair â'm cariad; O amgylch hon fe dyf y lili Ac ambell gangen o rosmari.
On the seashore is a flat rock Where I spoke a word with my love; About this grows the lily And the odd branch of rosemary.