Armes Prydein

[1][2][3] Two famous leaders from the distant past are invoked, Conan, the legendary founder of Brittany, and Cadwaladr, a seventh century king of Gwynedd.

[4] The poem is commonly described as an expression of Welsh frustration with the pragmatic, peaceful policies of Hywel Dda towards the then-ascendant Kingdom of Wessex.

Edward the Elder (reigned 899–924) had gained acknowledged pre-eminence over almost all of the peoples south of the Firths of Clyde and Forth, including the Gaels, Vikings, English, Cornish, Welsh, and the Cumbrians.

After he died and his son Æthelstan had become king (reigned 924–939), an alliance of the kingdoms of Dublin, Scotland, and Strathclyde rose against him and was defeated at the Battle of Brunanburh in 937.

He sees this as a reference to a humiliating settlement which King Edmund I of England was forced to accept at Leicester in 940, surrendering the north-east midlands to the Viking leader Olaf Guthfrithson until 942.

Facsimile from Book of Taliesin