[1] He also serves as an assistant coach for the PSP Gymers of the Women's Maharlika Pilipinas Basketball League (WMPBL).

[5] Tolentino played in the 2013 SEAOIL NBTC Games, which showcases many players from various high schools around the country, and won Finals MVP.

[9] He committed to play college basketball to the Blue Eagles of the Ateneo de Manila University.

[15] He broke through that season in their game against the UST Growling Tigers, scoring 16 of his 20 points in the second half to give Ateneo the win.

[34] In his 2020 PBA Philippine Cup finals debut, he had 14 points, 4 rebounds, and 3 steals, with his game-tying layup, as Ginebra won Game 1.

[37][38] On September 20, 2022, Tolentino, along with Prince Caperal and a 2022 first-round pick, was traded to the NorthPort Batang Pier for Jamie Malonzo.

[39] On November 12, 2023, Tolentino scored a then career-high of 35 points and recorded nine rebounds in a 113–103 win against the Rain or Shine Elasto Painters.

[41] On September 8, 2024, Tolentino recorded his 1st triple-double of his career with 23 points, 11 rebounds and 10 assists in a 133–107 victory against the Terrafirma Dyip.

[42] As of the end of 2023–24 season[43] In his younger years, Tolentino played for the Philippines in numerous tournaments.

[5] In 2013, he played for the Philippines in the FIBA Asia 3x3 U18 Championship, along with Thirdy Ravena, Prince Rivero, and Kobe Paras.