Barneville-la-Bertran (before 1995: Barneville)[3] is a commune in the Calvados department in the Normandy region of north-western France.

[6][7] Barneville was called Barnavilla in 1062: from the Scandinavian antroponym Biarn[8] or Barni[9] and the Latin villa giving the meaning "rural domain".

[10] On 6 November 1995 the commune of Barneville officially changed its name to Barneville-la-Bertran.

[11] Barneville-la-Bertran appears as Barneville-la-Bertrand on the 1750 Cassini Map[12] and as Barneville on the 1790 version.

The commune has two buildings and sites that are registered as historical monuments: