Benzaiten

Worship of Benzaiten arrived in Japan during the sixth through eighth centuries, mainly via Classical Chinese translations of the Golden Light Sutra (Sanskrit: Suvarṇaprabhāsa Sūtra), which has a section devoted to her.

[5] In a hymn in Book 10 of the Rigveda (10.125.6), Vach declares: "I bend the bow for Rudra that his arrow may strike and slay the hater of devotion.

In the 15th chapter of Yijing's translation of the Sutra of Golden Light (Suvarṇaprabhāsa Sūtra) into Classical Chinese (Taishō Tripitaka 885), Saraswati (大辯才天女, pinyin: Dàbiàncáitiānnǚ; Japanese: Daibenzaitennyo, lit.

"great goddess of eloquence") appears before the Buddha's assembly and vows to protect all those who put their faith in the sutra, recite it, or copy it.

One of the Buddha's disciples, the brahmin Kaundinya, then praises Saraswati, comparing her to Vishnu's consort Narayani (Lakshmi) and declaring that she can manifest herself not only as a benevolent deity, but also as Yami, the sister of Yama.

He then describes her eight-armed form with all its attributes — bow, arrow, sword, spear, axe, vajra, iron wheel, and noose.

[11] One key concern of the Golden Light Sutra is the protection of the state, and as such, Saraswati here also takes on some form of a warrior goddess, similar to Durga.

As such, she was eventually also worshiped as a bestower of monetary fortune and became part of the set of popular deities known as the Seven Lucky Gods (shichifukujin).

An iconographic formula showing Benzaiten with eight arms holding a variety of weapons (based on the Golden Light Sutra) meanwhile is believed to derive from Durga's iconography.

Benzaiten's worship became integrated with native Japanese beliefs, including serpent and dragon symbolism, as she was originally a river goddess.

Saraswati by Raja Ravi Varma
Benzaiten with eight arms holding a bow, an arrow, a sword, a spear, an axe, a single-pronged vajra , a wheel , and a noose
Eight-armed Benzaiten surrounded by the goddesses Kariteimo ( Hariti ) and Kenrōchijin ( Prithvi ) and two divine generals ( c. 1212 )
सु ( su ), Benzaiten's seed syllable ( bīja ) in Siddhaṃ script
Benzaiten statue, Hogonji in Nagahama, Shiga prefecture, Japan
Eight armed Uga Benzaiten, Hogonji