[11] A scientific council or conseil scientifique[12] made of French and foreign professors and researchers defines the general Collection Management Policy.

The other libraries incorporated into the BULAC are: Special attention was put on open access collections, which include 225 000 documents (books and journals), in French, in English, and above all in the non-Western languages which are the core interest of the library.

The digitized documents are divided up into ten collections, according to their geographical origin and/or their language: BULAC librarians also created and lead, since 2013, Le Carreau de la BULAC, a research blog on the Hypothèses.org platform.

[16] This blog offers to students and scholars interested in languages and non-Western civilizations news and informations on the collections of the library and on area studies.

In addition, La Croisée de la BULAC inventories the last publications from a selection of research blogs with interest on Africa, Asia, Central and Eastern Europe, Middle East and the Muslim world, as well as on indigenous cultures of the Pacifics and America.