Sunny discovers that Erin Flint is actually Ethel Boverini, and that she is still married to pimp Gerard Basgall.

Further investigation reveals that Buddy Bollen was looking for financing for his first Woman Warrior movie and found it in Boston mobster Moon Monaghan.

L.A. film financier Arlo Delany had brokered the deal and provided Erin and Misty's sexual services for both Bollen and Monaghan.

The movie turns out to be a big hit; however Buddy has Arlo cook the books to make it look like it made no money in order to stiff Moon Monaghan.

Touched by the fact that the two try to protect the each other by taking the blame, Chief Stone decides they have suffered enough and lets them go on the condition that they promise not to avenge her.