[3] Alternatively, linguist Eric Partridge proposed the term derived from Nicodemus Boffin, the good-hearted 'golden dustman' character who appears in the novel Our Mutual Friend (1864/5) by Charles Dickens, described there as a "very odd-looking old fellow indeed".
[4] William Morris also has a man called Boffin, based on Charles Dickens and said to be a variant of 'Biffin', meet the newly arrived time traveller in his novel News from Nowhere (1890).
[1] Sir Robert cites Air Vice-Marshal G. P. Chamberlain, who played a vital part in the use of radar to defeat night-bombers, as the source of the word.
[2] Chamberlain himself claimed that 'A Puffin, a bird with a mournful cry, got crossed with a Baffin,[10] a mercifully obsolete Fleet Air Arm aircraft.
Their offspring was a Boffin, a bird of astonishingly queer appearance, bursting with weird and sometimes inopportune ideas, but possessed of staggering inventiveness, analytical powers and persistence.
[11][12] A naval origin is supported by reports of an anti-submarine trial by HM Signal School April 1, 1941 based on equipment from TRE.
[13] Eric Partridge, in his dictionary of slang, noted that the word had been used in the Royal Navy as "an unkind term for any officer over forty", but this usage seems to have been overshadowed by that referred to by the OED, above.
[21]” The radar pioneer Robert Watson-Watt[22] provided the following definition: "The Boffin is a researcher, of high scientific competence, who has learned that a device of great technical elegance, capable of a remarkable performance in the hands of a picked crew, is not necessarily a good weapon of war.
He also noted that “It is a term of respect, and admiration, but particularly a term of affection—an affection which is expressed, as is the English way, in a slightly outside-in, jocular way so that the affection and admiration may not be regarded as too demonstrative.” Thus a Boffin seems the type of person described by Isaac Newton (1642–1726/7), who, in his advice to the Admiralty, made an important distinction when he said that 'if, instead of sending observations of seamen to able mathematicians on land, the land would be able to send able mathematicians to sea, it would signify much more to the improvement of navigation and the safety of men's lives and estates on that element.'
One is to poke into other people's business and the other is to puncture 'the more highly coloured and ornate eggs of the "Lesser Back Room Bird", which are quite inappropriate to the military scene.'
[26] In the 12 January 1953 issue of Life magazine, a short article on Malcolm Compston depicted him testing "the Admiralty's new plastic survival suit" in the Arctic Ocean; the article, entitled "Cold Bath for a Boffin", defines the term for its American audience as "civilian scientist working with the British Navy" and notes that his potentially life-saving work demonstrates "why the term 'boffin', which first began as a sailor's expression of joking contempt, has become instead one of affectionate admiration".
[31] Boffin continued, in the immediate postwar period, to carry some of its wartime connotation, as a modern-day wizard who labours in secret to create incomprehensible devices of great power.
[32] However, their more nuanced wartime role was not reflected in popular culture, such as the 1951 Festival of Britain [33] and the term was used in the UK parliament (1953) to refer to boffins as either narrow academics[34] or the catalyst for growth.
[36] [41] [42] However, while the main characters in the semi-autobiographical films The Small Back Room (1948) and No Highway in the Sky (1948) came good in the end, many scientists were presented as figures of fun, including those working with computers, in bomb disposal and on aircraft.
[45][46][47] [48] By the 1980s boffins were relegated, in UK popular culture, to semi-comic supporting characters such as Q, the fussy armourer-inventor in the James Bond films, and the term itself gradually took on a negative connotation within society at large.
[55] By 2009 a popular history noted how enthusiastic 'home-taught boffins' and academics contributed to both world wars, and came to have 'key positions in directing the war effort'[56] and a nostalgic popular book[32] to accompany the Science Museum's 'Dan Dare and the Birth of High-Tech Britain' Exhibition described the optimism as the war-time boffins turned their attention to turning Britain into 'a place of ingenious, and beautifully crafted home-spun technology and design', until thwarted by the consumerist policies of Harold Macmillan.
[57] In its July 1984 edition, Road and Track commented: "Peter Wright, formerly aerodynamic engineer for Team Lotus Research and Development, is known there as 'The Boffin' for his scientific wizardry."