Bordères-sur-l'Échez (French pronunciation: [bɔʁdɛʁ syʁ leʃɛs], literally Bordères on the Échez; Occitan: Bordèras) is a commune in the Hautes-Pyrénées department in southwestern France.

It is approximately 6 km northwest of Tarbes.

The inhabitants of the commune are known as Borderais, and has the nickname named Les Cabilats.

The commune of Bordères-sur-l'Échez was twinned with:

This Hautes-Pyrénées geographical article is a stub.