The second track is used for crossing cargo trains, which use the mostly single-tracked Furttal line to bypass the city center of Zürich.

Buchs-Dällikon station is served by line S6 of the Zurich S-Bahn.

[5] On weekends, there is a nighttime S-Bahn service (SN6) offered by ZVV.

[6] Summary of all S-Bahn services: The station is also served by regional bus routes of Verkehrsbetriebe Glattal (VBG).

[8] The former station building in the upper part of the village remained, but the tracks have been mostly removed in 1969.