[4] Ellis-Yolmen did not play an AFL match in his first two seasons, establishing himself in the senior side of Woodville-West Torrens in the SANFL.
[5] Despite having not yet played an AFL game, he was chosen in the Australian squad in the 2013 Indigenous International Rules series against Ireland.
In the 2019 Trade period the Brisbane Lions signed Ellis-Yolmen as an unrestricted free agent with the Adelaide Crows receiving a third-round compensation pick.
In January 2022 Brisbane Lions moved Ellis-Yolmen to the Inactive List following his decision not to comply with the AFL's Covid vaccination requirements.
[12] Ellis-Yolmen's father is from Papua New Guinea, and his mother is an Indigenous Australian from Koonibba on the west coast of South Australia.