Waitress Carla Tortelli, bartender Woody Boyd and manager Rebecca Howe, work at the bar and serve regular patrons Norm Peterson, Cliff Clavin and Frasier Crane.

Feeling guilty, Norm and Cliff admit the scheme and then, as punishment, surrender their own credit cards, which are to be destroyed by Woody on Sam's behalf.

Hoping to improve the relationship, Woody takes Kelly out to a cheap motel, suggested by Sam, for premarital sex.

However, Carla arrives to stop them and tells them that making out in the same motel, where she got pregnant at age sixteen as claimed, is a bad idea for their precious love.

Then the couple decide to save their moment for the right time, while Carla occupies the room in order to seduce Henrí.