[1] In Old French, the original Latin was conflated with cramum ("cream"), developing into cresme, which was also borrowed into Middle English around 1300 as creme and various related spellings.
The spelling chrism after the Latin original was generally adopted in the 16th century, after which "cream" came to be restricted to its present meaning.
This is cognate with Sanskrit ghṛtə (घृत, from the radix घृ (भासे / क्षरणे / छादने), which means to shine / to trickle / to cover) and Hindi ghī (घी, "ghee"), as well as Lithuanian gr(i)ejù, griẽti ("skimming"), Middle Low German grēme ("grime"), Old English grīma ("mask, helm, spectre", presumably from an original sense of "covering" or "concealment"), English grime, and possibly Phrygian gegreimenan ("painted, ornamented, inscribed").
In the ancient Liturgy prior to the reforms that followed the Second Vatican Council, that is still retained today as an extraordinary form of the Roman Rite, employed by certain ecclesiastical communities, the use of chrism during the administration of holy orders differs: in the older form of the Roman Rite, priests are anointed in the hands only with the oil of catechumens, while bishops consecrated with the old ritual are anointed both in the head and in the hands with chrism.
The Holy Ampulla or Holy Ampoule (Sainte Ampoule in French) was a glass vial which, from its first recorded use by Pope Innocent II for the anointing of Louis VII in 1131[7] to the Coronation of Louis XVI in 1775, held anointing oil for the coronations of the kings of France.
[8] Some remains of the content of the ampoule, destroyed in 1793 by French revolutionaries, were placed in a new reliquary made in time for the Coronation of Charles X[9] and are kept since 1906 at the Archbishopric of Reims.
[10] The primary use of chrism in Anglican and Lutheran churches is for the rite of chrismation, which may be included as a part of baptism, even for infants.
Owing to this difference of practice, it is common for Anglican and Lutheran confirmation liturgies to refer to the use of chrism as an option.
The liturgy of the Church of England states "Oil mixed with fragrant spices (traditionally called chrism), expressing the blessings of the messianic era and the richness of the Holy Spirit, may be used to accompany the confirmation".
[11] The confirmation liturgy of the Anglican Province of Southern Africa includes the rubric "The Bishop may sign them on the forehead, using at his discretion the Chrism".
[12] The liturgy of the Igreja Lusitana (Anglican Church in Portugal) states at the point of confirmation: "Os confirmandos ajoelham perante o Bispo.
Este pode assinala-los na testa com o sinal da cruz, usando oleo proprio" ("The confirmands kneel before the Bishop.
During the coronation of Charles III in May 2023, specially-made, portable screens were used during the anointing to conceal the King and Archbishop from the congregation and TV cameras during this sacred rite.
[16] Its other notable use is in the consecration of church buildings, where it may be used to anoint the walls, the altar/table, and the place for reservation of the eucharistic sacrament for the sick.
Melchizedek priesthood holders are also authorized to consecrate any pure olive oil, and often carry a personal supply in case they have need to perform a blessing.
[citation needed] Another use is in the consecration of church buildings, involving the anointing of the walls and of the altar table.
[citation needed] The Orthodox Patriarchate of Constantinople produces chrism roughly once every 10 years using an ancient formula of the Jewish prophets and patriarchs that calls for 64 ingredients,[24] while the flame needed to boil the mixture during the preparation is made by burning old and disfigured icons.
In Byzantine times the official responsible was the Grand Sacristan of the Patriarchate, but since then the specific office of the Archon Myrepsos was created.
[citation needed] Once the chrism is filtered and ready, it is consecrated for the final time and stored in silver vessels in the Chapel of Saint Andrew, pending distribution.
In the Malankara Orthodox Syrian Church (Jacobite Fraction), it is believed that Christ taught the holy apostles how to consecrate the myron or chrism.
[28][29] The Armenian Apostolic Church consecrates myrrh every seven years in autumn at Etchmiadzin Cathedral in Armenia.