Dark Alleys, "the only book in the history of Russian literature devoted entirely to the concept of love," is regarded in Russia as Bunin's masterpiece.
"[2] In 1942, when most of the European Russian emigres were hastily preparing to flee for America, Bunin with his wife, Vera Muromtseva, destitute as they were, decided to stay in France.
[5] Out of twenty stories Sedykh took with him only 11 were included: "Dark Alleys", "Caucasus", "The Ballad", "The Wall", "Muse", "Late Hour", "Rusia", "Tanya", "In Paris", "Natalie" and "April" (the last one later got excluded by the author from the second edition).
"[The French] press reviews were mostly positive, occasionally even ecstatic, for how could it be otherwise, but unofficial, 'spoken' opinions were different and it caused Bunin lots of grief," the critic remembered.
[8][9] It was translated into English by Richard Hare and published in London by John Lehmann as Dark Avenues and Other Stories in 1949.