Dark Tales is a series of Hong Kong television period supernatural dramas that originally aired on Jade from 18 March 1996 to 1 May 1998, consisting of two installments with 75 episodes.
Dark Tales I (聊齋) originally aired on Jade every weekday evening from 18 March to 5 May 1996, and is produced by Lau Sze-yu and Chou Ling-kang, consisting of 35 episodes.
"Fox Spirit Repays Debt") is adapted from the tale Siao Chui (小翠).
Dark Tales II (聊齋貳) originally aired on Jade every weekday evening from 9 March to 1 May 1998, and is produced by Lau Sze-yu, consisting of 40 episodes.
"Ghostly Mother, Devoted Son") is adapted from the tale Siang-chun (湘裙).
"World of Drunk Flowers") is adapted from the tale Madam Hsin Shi-si (辛十四娘).