He began his career with Aston Villa in 1997, and enjoyed loan spells with Preston North End, Northampton Town, Cambridge United, and Blackpool, before winning a move to Walsall in June 2000.
He moved on to Doncaster Rovers in July 2008, before linking up with Oldham Athletic in August 2009, having played on loan at the club during the previous season.
Byfield started his career at Aston Villa, and graduated through the club's Academy to make his Premier League debut on 28 December 1997, in a 1–1 draw with Leeds United at Elland Road.
Byfield meanwhile joined Cambridge United on loan immediately after leaving Northampton, and featured four times at the Abbey Stadium under manager Roy McFarland.
He scored 13 goals in 38 games in 2002–03, and told the media that "Even if the manager (Ronnie Moore) brought in Ruud van Nistelrooy and Alan Shearer it wouldn't bother me, I am very confident in my own abilities.
"[5] His tally included four goals against Millwall on 10 August in a "stunning display" on the opening day of the season when the Millers ran out 6-0 victors at The Den, for which Byfiel was awarded Man of the Match by the home team's fans.
After Rotherham rejected a bid from Derby County, he signed with Sunderland in February 2004, after the two clubs agreed to a trade for Michael Proctor.
[7] Byfield scored five goals in 17 games for Mick McCarthy's "Black Cats" in the latter half of the 2003–04 campaign, before departing the Stadium of Light at the end of the season.
[10] The club suffered relegation into League One, as well as a merry-go-round of managers, with Andy Hessenthaler making way for Stan Ternent, who was in turn replaced by Neale Cooper and then Ronnie Jepson.
[11] Byfield scored 14 goals during the 2005–06 campaign, becoming the club's top-scorer, despite spending two months on the sidelines nursing a knee injury.
[15] Scally had previously accused Southend United manager Steve Tilson of making an illegal approach for Byfield.
[18] Despite missing the end of the campaign due to an ankle injury,[19] he scored 16 goals in 31 League One games in 2006–07 to become the club's top-scorer.
[20] "Lions" boss Willie Donachie had previously rejected an offer of £165,000 from Brighton & Hove Albion chairman Dick Knight.
[22] The Ashton Gate club exceeded all expectations in 2007–08, and top-scorer Byfield's eight goals helped them to secure a place in the Championship play-offs.
[23] However, the play-off final ended in defeat to Hull City at Wembley; Byfield was a late substitute for Nick Carle.
[30] Manager John Sheridan described Byfield's performance as "excellent", and stated that "he caused them a lot of problems with his pace and his touch".
[40] Appointed club captain,[41] he missed much of the 2010–11 season due to a knee injury,[42] and was released by new manager Dean Smith in May 2011.
He joined League Two side Port Vale on trial in August 2012, and "proved he could still have something to offer with a busy performance" during a pre-season friendly with Nantwich Town.