Pansare is known for portraying Suhaagi in Neer Bhare Tere Naina Devi, Payal Singh Raizada in Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon?, Devyani Kelkar in Devyani and Sanjana Deshmukh in Aai Kuthe Kay Karte.
She went onto portray supporting roles in shows such as Shakuntala, Dill Mill Gayye, Dhoondh Legi Manzil Humein, Devon Ke Dev...Mahadev, Dil Toh Happy Hai Ji and Ghum Hai Kisikey Pyaar Meiin.
Pansare is best known for her portrayal of Suhaagi in Neer Bhare Tere Naina Devi, Payal Singh Raizada in Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon?,[5] Devyani Kelkar in Devyani[6](her first lead role), Sanjana Deshmukh in Aai Kuthe Kay Karte[7] and Kamini Joshi in Chikoo Ki Mummy Durr Kei.
[9] She has been part of films including Sunoyona: The Beautiful Eyes (2015), Chalk n Duster (2016)[10] and Fraud Saiyaan (2019).
[11] Pansare portrayed Manju Shekhawat in Muskuraane Ki Vajah Tum Ho which went off air in 2022.