Der kleine Vampir – Neue Abenteuer is a German children's television series made in 1993.
Anton Bohnsack, a 10-year-old boy, is befriended with Rüdiger von Schlotterstein and his sister Anna.
Anton is cheered with the upcoming holidays, but his parents decided to spend their vacation at a farm in Ottenbüttel.
Anton asks Rüdiger to join, but he refuses as he is not confident with a (temporarily) live at a farm.
Doctor Heinrich Stöbermann reveals to be a vampire hunter and a good friend of Johann Geiermeier.
Geiermeier, also a vampire hunter, is the handyman and gravedigger of the cemetery where Rüdiger and his family reside.
Anton decides to give his friend Rüdiger a visit in his crypt where they play "vampire and hunter".
Meanwhile, Rüdiger's other family members are heading towards the crypt, but they are stopped by gravedigger Johan Geiermeier, also a vampire hunter.
Rüdiger has a plan: Anna must convince Geiermeier she is human and flies to Anton.
Anton's parents have to go to a dinner and ask their neighbor miss Puvogel, addicted to television, to be the nanny.
The book ends up in hands of Geiermeier who now thinks Anton and his parents are vampires.
During the railway journey to Ottenbüttel, Anton and Rüdiger play Mensch ärgere dich nicht.
As this is the second time the boys made uproar, they are banished from the train and must continue their trip by foot.
Aunt Dorothee, still in the crypt, realizes there are many vampire hunters at the countryside and decides to travel to Ottenbüttel.
Anton is ill and his mother calls doctor Stöbermann, who is revealed to be a vampire hunter.
Anna and Anton convince Stöbermann that Brutus did not attack Rüdiger as he would be a vampire, but the dog was scared for some other reason.
Some days later, farmer Hering calls Stöbermann to check up the horses as they are tired for unknown reasons.
Anton persuades Stöbermann that he is hiding for a dark vampire and is now scared to go to the farm alone.
After sunset, farmer Hering invites Stöbermann, Helga and Robert for a drink.
Anton discovers Stöbermann made some vampire traps disguised as coffins.
Meanwhile, The Peanuts, an American family travelling in Germany, made attention of the windmill and want to buy it.
Now, they are willing to buy the windmill and to give the "actors" a contact to perform their show in America.
Their opinion changes after mister Peanuts lies down in a coffin which is actually a vampire trap made by Stöbermann.
It is a floating trophy which is to win during the International Vampire Party and was granted to the Schlottersteins 130 years earlier, but the blood-red ruby is missing.
Rüdiger's great parents Sabine der Schrecklichen and Wilhelm dem Wüsten assume the ruby was stolen by vampire hunter Kuno Bösermann after he stabbed vampire Viktoria die Unglückliche.
The International Vampire Party takes place in an abandoned factory not so far from the windmill.
Anton is wondered when he finds out his parents are also at the party, but they think to be supporting actors for a vampire movie.
During the climax of the party, Anton gets the highest honor title and will be the new owner of the ruby.
This presents a problem, as Anton and his parents must organize the next International Vampire Party which will only take place after 130 years.
Next day, the family Bohnsack travels back homewards and take Rüdiger's coffin with them.