Di Nü Hua is a fictional Chinese story about Princess Changping of the Ming Dynasty and her husband/lover, Zhou Shixian.
The first known story was a Kunqu script written in the Qing Dynasty, while the second version was a Cantonese opera from the early 1900s later found in Japan and Shanghai.
In October 2007, Yuen Siu Fai, who played the Princess's father[1] in 40 performances in Hong Kong and Macau in 2006 and 2007 explained to one academic on a radio talk show broadcast: "This title has become this popular today mostly by word of mouth since the mid-1960s; staged at Kai De Amusement Park Cantonese Opera Theatre.
The role of male lead is extremely heavy by design and demonstrates the ‘masculine’ traits of Yam style (e.g. Chinese: 走鑼邊花).
In 1976, the 1959 film was remade by director John Woo as Princess Chang Ping[5] starring the Chor Fung Ming (Young Phoenix) Cantonese Opera Troupe along Leung Sing Bor and Lang Chi Bak.
A live recording of the stage performance[6] by Chor Fung Ming (Young Phoenix)[7] Cantonese Opera Troupe in December 2007 to celebrate the 50th anniversary of debut is available in DVD/CD.
In 1981, ATV Home adapted the play into a television drama titled Princess Cheung Ping (Chinese: 武侠帝女花), in a wuxia setting, starring Damian Lau, Michelle Yim and David Chiang.