The next scene shows Nina Persson sitting at the table with a blonde, a redhead, a brunette and a raven-haired woman dressed in unusual clothing.

Back at the table, she disappears, and becomes replaced with a male band member, wearing similar clothing to hers.

As the video goes on, the blonde is shown riding through the forest in a carriage driven by a hooded figure in black, also disappearing from the table and being replaced by a band member in similar clothing.

The same thing happens to the redhead, who is shown constrained underwater in an algae-like fashion, and the raven-haired woman, who appears to be in a small boat in a lake, calling out for someone.

The video ends with Persson at the table with the rest of the band, all of them now male and the women gone, holding hands.