When he is called to capture the shadow of Thomas Belcourt, he sees that Sarah is in love with another soldier by the name of Daniel Hainaut.

He can pick any time period he wants after his death, but after the first hour of life the doors to the collection will be forever closed to him.

Her maid apologizes to Nathan, explaining the situation and saying that dead soldiers don't come back to life.

It premiered at the Le Court En Dit Long festival in Paris, France, on June 4, 2012.

The same month, at the 3rd Fantastique semaine du cinéma (Nice, France), it won the Audience Award.