The maximum frequency νmax is given by[2] which corresponds to a minimum wavelength where h is the Planck constant, e is the charge of the electron, and c is the speed of light.
In an X-ray tube, electrons are accelerated in a vacuum by an electric field and shot into a piece of metal called the "target".
The continuous spectrum is due to bremsstrahlung, while the sharp peaks are characteristic X-rays associated with the atoms in the target.
The spectrum has a sharp cutoff at low wavelength (high frequency), which is due to the limited energy of the incoming electrons.
A photon with energy of 60 keV or less has a wavelength of 21 pm or more, so the X-ray spectrum has exactly that cutoff, as seen in the graph.