[3] In 1938, the Dundee Theater underwent a major renovation, including the installation of new projection and sound equipment, new seats, and a new marquee.

In 1965, the theater underwent another significant renovation prior to its historic run of The Sound of Music, which lasted 118 weeks.

[6] Popular titles featured as part of the Midnights at Dundee series have included The Big Lebowski, Donnie Darko, Pulp Fiction, Princess Bride, El Topo, The Rocky Horror Picture Show, Rushmore, Who Framed Roger Rabbit, Willy Wonka & the Chocolate Factory, Foxy Brown and The Room.

[7] In 2016, Film Streams launched a capital campaign to support its renovation and expansion of the Dundee Theater, which would become the organization's second location.

Improvements and additions included a new entrance on the north side of the cinema, updated ticketing and concessions counters, a new bookstore ("Katie's Video") offering film periodicals, Blu-rays and DVDs, an expanded lobby shared with restaurant partner Kitchen Table Central, and a new 25-seat screening room, the Linder Microcinema.