[5] In the Coupe Manier final, CF defeated the newly crowded champions of France Standard AC by the score of 4–3 after extra-time; the local press stated that "Canelle was one of those who played the best", and "takes a definitive place as of today in the first team".

[12] Later that year, on 23 October 1899, Canelle started as a forward for Club Français in the 1899 Coupe Manier final at Suresnes, scoring the opening goal in an eventual 6–0 win over RC Roubaix.

[17] As early as 1901, Canelle began to abandon the wings, and started pairing in the back with the Belgian Alfred Bloch, or Pierre Allemane, and from 1903 onwards, he was systematically found at full-back, but despite his positional change, he was still selected.

[18] Three months later, on 15 March, he started as a defender in the final of the 1903 Coupe Dewar against United SC, but despite "a superb line clearance just a meter from his goal", CF lost 4–3.

[19] Following an injury in October 1908, Canelle retired from football, although he kept making a few sporadic appearances, such as playing in goal for an inferior team of the Club Français in 1910, at the age of 28.

[20] Canelle was initially meant to start the final of the 1912 Coupe Dewar at Colombes on 14 April, but was eventually replaced by Bos; CF lost 3–1 to RC France.

[23] He was selected for both matches, which ended in a 4–0 loss to Upton Park on 20 September, and in a 6–2 victory over Belgium, which was mostly made up of students from the French-speaking Université libre de Bruxelles.

[5] In 1906, Canelle his fourth international cap in a friendly match against England amateurs on 1 November, conceding a penalty kick on an unintentional handball, but Vivian Woodward intentionally pulls it wide.