The highway connects Comer and Homer, via Danielsville, Commerce, and Maysville.

The route continues to the northwest to Danielsville, where it intersects US 29/SR 8 (General Daniels Avenue North).

Here, SR 334 meets its northern terminus, while US 441 Business/SR 98 run concurrent farther into the city.

Farther into town, it crosses into Banks County immediately before meeting the eastern terminus of SR 52 (Gillsville Road).

[4] Near the end of 1930, SR 36 was extended along the previously unnumbered road from Danielsville to Commerce.

[2][3] A few months later, this segment had a "sand clay or top soil" surface.

The entire length of this eastern bypass, and the northern half of the Danielsville–Ila segment, had a completed hard surface.

[17][18] By the end of 1946, SR 98 through Danielsville had been moved to the western and eastern bypasses.