Guillaume is the French equivalent of William (name), which is of old Germanic origin.
[1] Among its oldest well-known carriers was Charlemagne's cousin William of Gellone.