History of the Aromanians

Vlachs, also Wallachian (and many other variants[1]), is a historical term and exonym used from the Middle Ages until the Modern Era to designate speakers of Eastern Romance languages living in the Balkans and north of the Danube.

[2] The Vlach peoples from the south Balkans have generally been identified as the indigenous populations with Thracian & Illyrian (Thraco-Illyrian) and Greco-Roman (Hellenic) and true Roman empire origins.

Aromanians can be found in Greece, Bulgaria, Albania and the Republic of North Macedonia, while Romanians in Romania, Moldova, Ukraine, Serbia and Hungary.

Ivanko established an autonomous land between the Maritza and Struma rivers, and towards the shores of the Aegean Sea, favouring the settlement of the Vlachs in these areas.

[7] Niketas Choniates wrote about a Vlach called Dobromir Chrysus who established an autonomous polity in the upper region of Vardar river and Moglena.

They enjoyed a special status, being formally exempted from the law prohibiting non-Muslims from carrying weapons,[11] only having to pay a modest tribute to the Ottomans.

The offensive of the clergy against the use of Aromanian was by no means limited to religious issues but was a tool devised in order to convince the non-Greek speakers to abandon what they regarded as a "worthless" idiom and adopt the superior Greek speech: "There we are Metsovian brothers, together with those who are fooling themselves with this sordid and vile Aromanian language... forgive me for calling it a language", "repulsive speech with a disgusting diction".

These intellectuals promoted the ideas which would spark the period known as the National awakening of Romania, which, after a century's time ceased to be under de jure Ottoman rule.

It is in these times that Aromanian personalities became prominent, such as Gheorghe Roja, the author of "Untersuchungen uber die Romanier oder sogenannten Wlachen, welche jenseits der Donau wohnen" ("Researches upon the Romanians or the so-called Vlachs, who live beyond the Danube"; Pesth, 1808).

The first attempt to create a literary language for those described as "Macedo-Romanians" was Roja's "Maiestria ghiovasirii romanesti cu litere latinesti, care sant literele Romanilor ceale vechi"(Buda, 1809).

In the foreword to his work, Boiagi wrote: "Even if the Vlachs would claim, say, Hottentot origin, even in that case they ought to have the right and duty to cultivate themselves in their mother tongue, as the most appropriate way to fulfill their creed".

The Metsovo-born Dimitrie Cozacovici would publish in 1865 in Bucharest the "Gramatica Romaneasca tra Romanilii dit drepta Dunarelei lucrata de D. Athanasescu, si typarita cu spesele D.D.

One of the greatest figures during the Aromanian awakening was Apostol Margarit, a native of Avdela in southern Macedonia, on the slopes of the Pindus mountains.

As early as 1862, Apostol Margarit introduced the vernacular in the school of the large prosperous town of Klissoura (Vlaho-Klisura), in the Kastoria region of Macedonia.

Following the proclamation of the decree, the Greek bishops, and the armed bands they supported, unleashed a campaign of terror on the Aromanians to discourage them from taking advantage of their rights.

[15] This event prompted street anti-Greek demonstrations in Bucharest in the autumn of 1905 of the Aromanians living there, and a rupture of diplomatic relations between Romania and Greece.

[20]According to Sevold Braga in his treatise Die Aromunische Minderheit in Griechenland (Albumul Macedo-Roman II, Freiburg 1964), the Romanian help suddenly stopped with the coming of Communism.

Having been split into two by the new borders, the bulk of the Vlachs of these province petitioned[21] the Great Powers of the time to be let to stay within the boundaries of the Ottoman Empire, but in vain.

Lancaster, who visited Greece in 1947, stated: Although Metsovo, with its gigantic plane tree in the middle of the little square, its stone paved streets and abundant gardens, is typical of many a village in Epirus, in respect of its inhabitants it is unique.

The Vlachs, to which race this people belong, are nomads, claiming with some degree of probability to partial descent from the Roman colonists of the Danube valley.

In former times they were far more numerous than to-day, occupying the larger part of Thrace and Macedonia and establishing in the twelfth century a Bulgaro-Vlach empire in Thessaly which survived in practical independence until the coming of the Turk.

The Vlachs, this very interesting people are not Greek at all but a race of nomads, who come down from the Balkan lands in the winter with their flock and pass the cold months in Greece.

Generally they are a people as kindly as they are picturesque, patriarchally hospitable and good sportsmen, as many an English Consul knows, and by no means ill favoured[23]The Inter-war period is of great interest regarding Aromanian history.

The Panhellenic Federation of Cultural Associations of Vlachs expressed strong opposition to PACE's recommendation in 1997 that the tuition of Aromanian be supported so as to avoid its extinction.

[citation needed] On a visit to Metsovo, Epirus in 1998, the Greek President Costis Stephanopoulos called on Aromanians to speak and teach their language, so as not to be lost.

This appears to be the case of some of the more remote villages of Pindus, where, sheltered somehow from contact with the dominant Greek culture, the older generation of the Vlachs converses in a separate language and customs.

Development of Daco-Romance languages
Macedonian Vlachs, circa 1914.