Abbott and Costello performed a half-hour live version of the film for radio audiences on Louella Parsons' Hollywood Premiere on August 1, 1941.
They temporarily work as waiters at Chez Glamour, a high-class nightclub where Ted Lewis and The Andrews Sisters perform, but are fired for causing a scene.
While Ferdie examines a map to find the quickest route back to town, candles on the table move mysteriously and scare him.
The doctor announces that the tavern's unsavory water has valuable therapeutic properties, and Ferdie and Chuck transform the place into a posh health resort.
The boys hire Ted Lewis and The Andrews Sisters to headline, and the maitre d' who fired them from Chez Glamour turns up as a temp waiter.
The original opened with Chuck and Ferdie working at their gas station and featured many scenes of Mattson's gang planning or attempting to scare the boys out of the tavern.
[6] Universal then put Oh, Charlie back into production in mid-May to append the opening and closing of the film with musical numbers by the Andrews Sisters (who appeared in both service comedies) and bandleader Ted Lewis.
[4] A 30-minute radio adaptation was performed by Abbott and Costello on Louella Parsons' program, Hollywood Premiere, one week before the film was released.
In fact by count and with witnesses, the Messrs. Abbott and Costello got more, louder and longer laughs in Hold That Ghost at its Hollywood preview than they did in Buck Privates or In the Navy.
"[4] Motion Picture Daily called it "by far the corniest comedy the Abbott and Costello duo has committed, but don’t get me wrong—for 'corniest' is, in this case, a synonym for best.
The Philadelphia Inquirer was typical: "Universal dusted off Ted Lewis and the Andrews Sisters, inserting them in nightclub sequences fore and aft to add a bit of ‘name’ value.
Rotten Tomatoes reports that 100% of critics gave the film positive write-ups based on six reviews, and 90% of 780 users liked it, with an average rating of 4.2/5.