[1][6] The Captains Pond, which was located at the north of the hamlet, continued to provide refreshment to the horses of travellers staying at the Harrow, a nearby public house.

[note 1][8] In 1971, the grounds were acquired by Wycliffe Bible Translators, as 'Reasonable Equivalent Accommodation' for their previous base in Bletchingley, which was subject to a compulsory purchase order for the construction of the M23.

[9] After taking possession on 8 November, Wycliffe expanded the site with additional wooden buildings bought from various sources, including Twickenham Grammar School.

[11] The buildings were named after individuals involved in Bible translation, such as William Carey, Henry Martyn and James O. Fraser.

[6] Horsleys Green Manor is also Grade II listed, with deeds dating back to 1630, although it was possibly built in the 16th century.

There are local bus services from nearby in Studley Green to High Wycombe, Stokenchurch, Thame, Lane End, and other villages in between.