Woody Allen's movie Manhattan Murder Mystery (1993) makes reference to the house of mirrors sequence from The Lady from Shanghai.
The Insane Clown Posse album The Ringmaster has a song called "House of Mirrors", representing it as one of the attractions of the Dark Carnival.
In an episode of the Twilight Zone, "In Praise of Pip", a bookie tries to tell his dying son how much he loves him while chasing him inside a house of mirrors.
Other notable examples include the CBS soap opera Guiding Light which, in 1980, featured a now famous sequence that depicted heroine Rita Bauer (Lenore Kasdorf) being pursued through a hall of mirrors by villain Roger Thorpe (Michael Zaslow); the show Macgyver, where Jack Dalton is brainwashed and is forced to fire on Macgyver; and Teen Titans episode "Betrayal".
In "The Carnival Job", a fourth season episode of the show Leverage, Elliot has a showdown with Molly's captors in a house of mirrors.