The music of "Imagine" was originally written for an English-language song, "Broken Vow", by the record producer and songwriter Walter Afanasieff and the Belgian-Italian, naturalised Canadian international singer Lara Fabian.
[1] Afanasieff and Fabian wrote the new French lyrics to "Imaginer" especially for Jackie Evancho, for her 2011 album Dream With Me, produced by David Foster, which debuted at No.
[4] The meaning of "Broken Vow", about a sad love, is completely changed in "Imaginer", which describes a dream of a peaceful world.
Part of the lyrics translate as follows: "Imagine a world as pure as the sun, / Where war is only a memory.
[9] In The Salt Lake Tribune, reviewer Robert Coleman commented: "Singing in French to Lara Fabian's 'Imaginer' and in Italian for Puccini's 'O mio babbino caro,' Evancho showed her expertise with languages as well as some pretty respectable interpretation.