Das zerbrochene Ringlein

"Das zerbrochene Ringlein" (The broken little ring) is a poem by Joseph von Eichendorff, published under the title "Lied" (lay, or song) in 1813 by Justinus Kerner et al. in the almanac Deutscher Dichterwald (German Poets' Forest) under the pseudonym "Florens".

[3] Friedrich Silcher wrote a 4-part arrangement for male choir[4] which became popular through its publication in Volksliederbuch für Männerchor [de] (1906).

[6] "Das zerbrochene Ringlein" In einem kühlen Grunde Da geht ein Mühlenrad Mein' Liebste ist verschwunden, Die dort gewohnet hat.

Ich möcht' als Reiter fliegen Wohl in die blut'ge Schlacht, Um stille Feuer liegen Im Feld bei dunkler Nacht.

I fain would mount a charger And glory seek in fight, By silent camp-fires lying, When falls the dark of night.

Old Mill in a Valley near Berchtesgaden (1840), by Robert Kummer
The song in Allgemeines Deutsches Kommersbuch , Lahr, 1896
Silcher's arrangement