[1][2] Despite playing only three full seasons at Army due to the COVID-19 pandemic, he set Patriot League career records in stolen bases and walks.

[4][5] He, along with Cole Christiansen, Elijah Riley, Connor Slomka and Zac McGraw, was among the first athletes to be granted a delay in his military service to pursue a professional sports career under a new policy.

[3] Hurtubise did not play in any games for the organization in 2020 due to the cancellation of the minor league season because of the COVID-19 pandemic.

[6] Hurtubise made his professional debut in 2021 with the High–A Dayton Dragons, batting .283/.413/.337 with no home runs, 33 RBI, and 39 stolen bases across 102 games.

[7] In 2022, he played in 63 games for the Double–A Chattanooga Lookouts, hitting .250/.385/.308 with one home run, nine RBI, and 16 stolen bases.