John Bernard Adie Barton, CBE (26 November 1928 – 18 January 2018), was a British theatre director and teacher whose close association with the Royal Shakespeare Company spanned more than half a century.
[2][6] At the Aldwych Theatre in London in 1980, Barton directed The Greeks, his adaptations (with playwright Kenneth Cavander) from Homer, Euripides, Aeschylus and Sophocles, ten plays centring on the Oresteia legend, presented in the terse style of the original verse.
[7] This was part of an RSC London season which also embraced Trevor Nunn and John Caird's production of David Edgar's eight-hour adaptation of Nicholas Nickleby.
"[8] In 1982, while working with 21 RSC members, including Judi Dench, Ian McKellen, Patrick Stewart, Michael Pennington, David Suchet, Sinéad Cusack, Ben Kingsley, Roger Rees, Jane Lapotaire, Donald Sinden and Peggy Ashcroft, Barton recorded nine workshop sessions for London Weekend Television.
He followed this series up with a single DVD entitled The Shakespeare Sessions which was released in 2003, in which he and director Peter Hall worked with actors Cynthia Nixon, Dustin Hoffman, Kevin Kline, and Liev Schreiber.
[citation needed] A story is told of Barton getting so into his directorial work giving notes one night, that he fell into the orchestra pit, climbed out, and dusted himself off before resuming.