He attended the Carlos Beltran Baseball Academy in Florida, Puerto Rico.

[1] The Cleveland Indians selected Rodríguez in the third round, with the 102nd pick, in the 2017 Major League Baseball draft.

[3] After the season, he was named to the Eastern League's postseason All-Star team.

[4] On November 3, 2023, the Guardians added Rodríguez to their 40-man roster to prevent him from becoming a minor league free agent.

Rodríguez won the 2024 International League MVP Award after a season that saw him slash .301/.390/.540 with 29 home runs and 94 RBI across 118 games.