A sociologist for the public authorities, Arne Nougatgren, is checking up on Danny, as a condition for his parole is that he has a well-functioning home, and that somebody can provide for him.
Stewart own a mobile hot dog stand (pølsevogn) placed on Christiansborg square, but his income is threatened when its engine is stolen.
A Muslim named Kafir offers to repair the hot dog stand for free, and have a Russian, Igor, providing him spare parts.
While Igor passes out from drinking, Stewart opens the box with spare parts and finds something that resembles a bomb or a missile, and he and Danny concludes that is must be a new engine.
Shortly thereafter, news report that nuclear warheads from the Soviet Union cost several millions kroner on the black market.
Arne reveals that there are public grants for young families, so Stewart sends Danny on a date with Randi so he can make amends.
When the police demand to enter the building, Stewart, Danny, and Randi plans to flee in the hot dog stand, but is stopped by Kefir and his group.
Kefir's wife, who wears a Niqāb, remove the veil and reveal himself as an Israeli Mossad agent named Ibrahim who have infiltrated Yellow Crescent.
He is killed by Greta, who show up in full Nazi uniform and announce her intention to build a new world order based on pork.
The story ends with Stewart accidentally detonating the nuclear bomb when he tries to heat the pickled cabbage in the microwave oven, blowing up all of Copenhagen.